Ottawa-Carleton District School Board
Tel: 1-613-239-0258
Email: [email protected]
Website: www.ocdsb.ca/international
오타와-칼튼 교육청
오타와-칼튼 교육청은 캐나다 수도권 지역의 교육 담당자로서 100년 이상을 봉사해 왔습니다. 저희들은 오랜 역사를 자랑하는 오타와-칼튼 교육청의 학생으로 여러분의 큰 꿈을 펼치도록 유학생 여러분을 초대합니다. 오타와-칼튼 교육청은 영어 실력을 향상하고, 새로운 친구를 사귀고, 새로운 문화를 배우며, 고등학교를 졸업하여 대학을 진학하려는 여러분들의 유학하는 목표를 달성할 수 있도록 다양한 프로그램을 가지고 있습니다.
초등학교과정

학년 배정
오타와-칼튼 교육청의 초등학교 과정은 **킨더가든 (유치원)에서 8학년까지 **이며 매년 9월에 입학합니다. 학년은 아래와 같이 정해진 학령에 따라 배정됩니다.
2013-2014 학년도
태어난 해
나이
학년
2009
4
쥬니어 킨더가든
2008
5
시니어 킨더가든
2007
6
1 학년
2006
7
2 학년
2005
8
3 학년
2004
9
4 학년
2003
10
5 학년
2002
11
6 학년
2001
12
7 학년
2000
13
8 학년
초등학교 시간표 예
학비
SECONDARY SCHOOL (Grade 9 – Grade 12)
Application Fee (non-refundable)
C$300.00
Tuition (2 semesters : 10 months)
C$12,100.00
Tuition (1 semester : 5 months)
C$6,050.00
Medical Insurance (compulsory*):
10 months/5 months
C$600.00/C$300.00
EMENTARY SCHOOL (Kindergarten– Grade 8)
Application Fee (non-refundable)
C$300.00
Tuition (10 months):
Kindergarten - Grade 8
C$11,000.00
Medical Insurance (compulsory*)
10 months:
C$600.00
***** All international students must have medical insurance plan while studying in Ottawa.
홈스테이비용
Services and Fees
Homestay* Fees
Each month *Minimum 1 semester paid in advance to CHI *
C$825.00
Extra nights**
C$29.00 / day
Student Services
Standard Services & Registration Fee (Non-refundable)
C$350.00
Re-registration, each academic year
C$100.00
Security Deposit (Refundable)-Request Form
C$500.00
Airport Pickup and Return
C$75.00
Custodianship Fee (if applicable)
Annual Registration (Non-refundable)
C$250.00
Monitoring and Reporting Services
C$40.00 / month
** **
** **
ESL (English as a Second Language)
ESL은 오타와-칼튼 교육청의 교육 시스템에서 유학생들이 성공적으로 공부할 수 있도록 영어와 학습 능력 향상을 도와 주는 보조 프로그램입니다. 모든 유학생들은 오타와에 도착힌 후 영어 능력 테스트를 받게 되며 그 결과에 따라 ESL stage 클릭 가 정해집니다. ESL 선생님과 담임 선생님은 학생의 영어 능력에 가장 적합한 ESL 수업을 진행합니다.
*** 주** : 초등학교 ESL 수업은 학교에 따라 다르게 진행됩니다.
초등학생의 오타와 거주
초등 학교 7학년 까지의 프로그램에 입학한 유학생들은 반드시 부모 또는 유학하는 동안 법정 가디연 역할을 해 줄 친지와 함께 살아야 합니다. 하지만 8학년 (만 13세) 부터는 교육청에서 진행하는 홈스테이 프로그램에 등록하여 캐내디언 가정에서 홈스테이를 할 수 있습니다.
[] 킨더가든 종일반
**2013년 9월 학기에는 76****개 초등학교에서 킨더가든 종일반 수업을 진행합니다. **2010-2011 학년도 부터 점차적으로 진행해오고 있는 킨더가든 종일반 프로그램은 2015-2016 학년도까지는 전 초등학교에서 진행할 수 있도록 계획하고 있습니다.
->학교 리스트 및 자세한 내용은 여기를 클릭하세요.
->종일반 킨더가든 안내 브로셔 클릭
고등학교과정
**오타와-칼튼 교육청의 고등학교 프로그램은 9학년에서 12학년까지이며 학생들이 고등학교 졸업 후 대학 진학을 하거나 바로 사회로 진출하는데 대비할 수 있도록 다양한 난이도의 수업을 진행하고 있습니다. **
** **
[

오타와-칼튼 교육청의 고등학교 프로그램은 학기제이며 매년9월과 2월에 입학할 수 있습니다. 유학생들은 유학 목표에 가장 잘 맞고 관심이 있는 프로그램을 선택하여 정규 과목으로 학점을 따면서 영어 실력을 향상할 수 있습니다.
고등학교 과목 안내서
ESL (English as a Second Language)
오타와-칼튼 교육청은 영어를 모국어로 하지 않는 학생들을 위하여 수준 높고 체계적인 ESL 교육을 제공합니다. 특히 오타와-칼튼 교육청의 고등학교에서 진행하는 ESL은 학점을 이수할 수 있는 과목입니다. 모든 유학생들은 오타와에 도착한 후 영어 실력 테스트를 받게 되며 그 결과에 따라 ESL 단계클릭 가 정해집니다. ESL은 5 단계가 있으며, 오타와 -칼튼 교육청의 고등학교에 입학하기 위해서는 영어 능력 테스트에서 두번 째 단계인 ESL BO 이상을 받아야 합니다.
유학생들은 한 학기에 정규 과목 3개와 ESL 수업을 동시에 듣습니다.
- ESL 수업은 한 학기에 ESL 한 단계씩 듣습니다
- 한 과목에 한 학점을 이수합니다
- ESL 학점은 3 학점까지 영어 필수 학점으로 대체될 수 있습니다
- 고등학교 졸업을 위해서는 반드시 12 학년 정규 영어 학점을 이수해야 합니다
*** 주 :** 오타와-칼튼 교육청에 11학년 또는 12 학년으로 입학하여 대학 진학을 목표로 하는 유학생들은 반드시 아래의 2가지 영어 실력 필수 요건을 갖춰야 합니다.
- 반드시 12학년 정규 영어 학점을 이수해야 하며, 12학년 정규 영어 수업을 듣기 위해서는 11학년 정규 영어 학점을 이수해야 합니다.
- 또한 정규 대학에 입학하기 위해서는 TOEFL, CAEL 또는 IELTS 과 같은 영어 능력 시험에 좋은 성적을 받아야 합니다.
오타와-칼튼 교육청에는 25개 고등학교 중 7개 고등학교(클릭)에 ESL 프로그램이 있으며 유학생들의 영어 향상을 위해 체계적인 ESL 수업을 진행합니다. 그 중 몇 학교에서는 ESL 단계의 학생들을 위한 과학이나 지리 과목 등을 선택할 수 있습니다.
더 자세한 내용은 국제학생 프로그램 오피스에 문의 하십시요.
클럽 및 과외 활동

오타와 국제 학생 프로그램에서는 유학생들이 여러 스포츠 팀과 다양한 클럽 및 과외 활동에 참여하기를 적극 권장합니다. 스포츠 팀에 참여하여 학교 대표로서 그 동안 자기 나라에서 갈고 닦은 실력을 발휘하거나, 밴드와 같은 과외 활동에 가입하여 학점을 딸 수도 있습니다.
스포츠 팀으로는 배드민턴, 야구, 농구, 골프, 럭비, 축구, 육상, 미식 축구, 배구 등이 있고 클럽 및 과외 활동으로는 밴드, 합창, 체스, 컴퓨터, 드라마, 숙제 클럽, 사진, 스키, 스노우 보드, 학생회 등이 있습니다.
고등학교 별 Art 프로그램 정보는 여기를 클릭하세요
학교배정
고등학교 배정 (9학년-12 학년)
고등학교 배정은 학생들이 원하는 프로그램 (ESL 프로그램 또는 Art 프로그램 등)이 있고 또 유학생을 받는 학교에 배정됩니다. 유학생들은 입학 신청시 원하는 학교에 지원할 수 있습니다. 오타와-칼튼 교육청은 유학생이 원하는 프로그램을 진행하고 유학생을 받는 학교인 경우 유학생이 지원한 학교에 배정하도록 최선을 다 합니다. 하지만 학교 배정에 대한 최종 결정권은 오타와-칼튼 교육청이 가지고 있습니다.
오타와-칼튼 교육청은 25개의 고등학교에서 다양한 프로그램들을 진행하고 있습니다.
각 학교에서 진행되는 자세한 프로그램 정보는 교육청 웹사이트에 학교 리스트를 참고하십시오.
[]
ESL 프로그램을 진행하는 고등학교는 아래와 같습니다.
- Bell High School
- Brookfield High School
- Glebe Collegiate Institute
- Gloucester High School
- Rideau High School
- Ridgemont High School
- Woodroffe High School
초등학교 배정 (킨더가든 - 8학년)
초등학교는 주소에 따라 거주지가 속한 학군에 있는 초등학교에 배정됩니다.
입학신청
성적
- 지난 2년 간 학교 성적 평균 약 70점 이상
- 학교장 또는 선생님 추천서: 추천서 양식
영어 능력
고등학생들은 오타와-칼튼 교육청의 고등학교에 입학 하기 위해서 아래와 같은 영어 실력 하여 고등학교에 입학하기 전에 영어실력을 향상 하도록 권장합니다. 이 필요합니다. 영어 실력이 낮으면 고등학교를 졸업하는데 [더 오랜 시간이 걸리기 때문에] 캐나다에 오기 전에 또는 오타와에 일찍 도착
- 9 학년: High Beginner
- 10 학년: Low intermediate
- 11 학년: Intermediate
- 12 학년: Advanced
초등학생인 경우 영어 능력에 대한 입학 요건은 따로 없으나, 읽기, 쓰기, 듣기, 말하기의 기본 영어 지식을 갖추도록 권장합니다.
거주 요건
- 부모가 동반하지 않는 경우, 오타와에 **법정 후견인**이 있어야 합니다 (18세 미만인 학생인 경우)
- 모든 유학생들은 반드시 한 가정의 일원으로 거주해야 하며, 학생 혼자 또는 학생들 끼리 거주하는 것은 허락하지 않습니다.
입학 신청 마감
-
고등학교
-
9월 입학인 경우: 5월 31일
-
2월 입학인 경우: 11월 30일
-
초등학교
-
9월 입학: 5월 31일
*주: 마감일 이후에는 상황에 따라 입학 신청을 받습니다.

